Готівкова частина підтримки для дорослого зі статусом захисту S чи під час процедури притулку в 2026 році найчастіше становить 350–650 швейцарських франків на місяць. Решта — житло, обов’язкове медичне страхування та часто харчування — покривається окремо кантоном або надається натурою. Загальна підтримка через федеральну глобальну паушальну суму сягає близько 1400–1570 франків на особу.

Сума залежить від кантону, типу розміщення (колективне чи приватне), складу домогосподарства та статусу. У Цюриху чи Женеві готівкова частина часто вища, ніж у Тічино чи Ааргау. Для визнаних біженців із дозволом B або після переходу на звичайну соціальну допомогу базовий прожитковий мінімум за рекомендаціями SKOS становить 1061 франк на одиноку особу плюс житло й страховка.

Статус S для українців продовжено принаймні до березня 2027–2028 років. З 2027-го перші когорти після п’яти років можуть перейти на вищі ставки, однак федеральний уряд дає кантонам можливість встановлювати нижчі суми, щоб стримати зростання витрат.

Як насправді розподіляється підтримка: готівка, натури та федеральна паушальна сума

Більшість людей бачить лише цифру на картці чи в конверті й думає, що це «уся допомога». Насправді система побудована інакше. Федерація перераховує кантонам глобальну паушальну суму — у середньому 1424–1573 франки на місяць на особу (залежно від категорії: шукачі притулку чи особи зі статусом S / тимчасово прийняті). Ця сума складається з частки на оренду, частки на соціальну допомогу й супровід та частки на медичні страхові внески, франшизи й самоучасть.

Кантон і громада вирішують, скільки з цього видати готівкою на базові потреби (їжа, одяг, гігієна, транспорт, зв’язок), а скільки залишити на пряме покриття житла й страховки. У колективних центрах харчування часто дають натурою, тому готівкова частина менша. У приватному житлі людина зазвичай отримує більше грошей на руки, але сама керує бюджетом на продукти.

Важливо розрізняти «кишенькові» гроші та повну підтримку. 450 франків готівкою не означає, що людина живе на 450 франків — житло й медичне страхування вже оплачені.

За моїм досвідом спілкування з людьми, які отримують таку підтримку протягом місяців, найчастіше плутанина виникає саме тут: хтось порівнює лише готівку з українською зарплатою й робить хибний висновок про «щедрість» чи «мізерність» системи.

Різниця між кантонами: чому в одному місці 400, а в іншому 750 франків

Кантони мають значну автономію у встановленні конкретних ставок азильної соціальної допомоги. Рекомендації SKOS існують, але для осіб без повноцінного дозволу на проживання ставки свідомо нижчі за звичайну соціальну допомогу.

Кантон / прикладОдинокий дорослий (орієнтовно готівка/базовий, CHF/міс)Особливості
Цюрих (багато громад)450–750Часто близько 700–750 у деяких громадах; житло окремо
Женева500–650Вищі через вартість життя
Берн400–480 / близько 716Варіативно по громадах
Тічино / Ааргау350–420 / інколи нижчеНижчі ставки, більше натури
Базель-Штадтблизько 608Для шукачів притулку / S без рішення

Дані орієнтовні за кантональними практиками та повідомленнями медіа станом на 2026 рік; точну суму завжди визначає соціальна служба громади. У сім’ї з двома дорослими й дитиною загальна готівкова підтримка часто коливається від 1100 до 2000 франків залежно від регіону, плюс покриття житла.

Статуси та їхній вплив на суму: від N і S до B

Шукачі притулку (дозвіл N) і більшість осіб зі статусом S отримують знижену азильну соціальну допомогу. Тимчасово прийняті (F) — також знижені ставки. Визнані біженці з дозволом B або особи, які перейшли на звичайну соціальну допомогу, мають право на базовий прожитковий мінімум за SKOS — 1061 франк на одиноку особу в 2026 році, плюс житло в межах місцевих лімітів і повне покриття базового медичного страхування.

Для українців зі статусом S перші п’ять років — це переважно знижені ставки. Після п’яти років (для багатьох — з весни 2027-го) за чинним правом вони отримують дозвіл на проживання й право на звичайні ставки. Однак у жовтні 2026 року триває/завершується консультація щодо зміни Asylverordnung 2: кантонам хочуть дозволити самостійно встановлювати рівень підтримки для таких осіб, аж до рівня азильної допомоги. Причина — скасування федеральної паушальної компенсації після п’яти років і потенційні додаткові витрати кантонів близько 300 мільйонів франків.

У нашій практиці ми стикалися з випадком, коли сім’я зі статусом S у приватному житлі отримувала близько 1200 франків готівкою на двох дорослих і дитину, а після повідомлення про можливий перехід на звичайні ставки в 2027-му почала активно шукати роботу, щоб зменшити залежність від соціальної служби.

Поширені помилки та міфи про виплати біженцям

Багато хто приймає рішення або робить висновки на основі неповних цифр. Ось типові помилки:

  • Думають, що «платять 1500–2000 франків на руки». Насправді це часто загальна паушальна сума федерації кантону; на руки виходить значно менше.
  • Порівнюють готівкову частину з середньою швейцарською зарплатою (близько 6500 франків). Для біженців і шукачів притулку зарплата, якщо знайдуть роботу, зазвичай 3500–4000 франків, а соціальна допомога — це мінімальне забезпечення, а не зарплата.
  • Вважають, що сума однакова по всій країні. Кантональні відмінності реальні й суттєві.
  • Ігнорують, що за дохід від роботи часто залишають «вільну» суму (Einkommensfreibetrag), щоб стимулювати працевлаштування — інакше вся зарплата просто зменшує допомогу.
  • Сподіваються, що після п’яти років автоматично отримають повні 1061 + житло без змін. Федеральні й кантональні правила саме зараз переглядають цю можливість.

Такі помилки призводять до розчарування або, навпаки, до нереалістичних очікувань щодо життя на допомозі.

Чек-лист: що перевірити, щоб зрозуміти свою підтримку

Щоб точно знати, скільки саме вам належить і чому:

  1. Уточніть у соціальній службі громади точну суму готівкової частини та що саме покривається окремо (житло, страховка, проїзний, мова).
  2. З’ясуйте тип розміщення: колективне (часто більше натури) чи приватне.
  3. Перевірте, чи є надбавки за інтеграцію (мовні курси, стажування, навчання) — вони можуть додавати до кількох сотень франків.
  4. Якщо працюєте, дізнайтеся розмір вільної суми доходу, яка не враховується при розрахунку допомоги.
  5. Подивіться свій статус і дату його отримання — від цього залежить можливість переходу на звичайні ставки після п’яти років.
  6. Запитайте про ліміти на майно: надлишки можуть зменшити або призупинити виплати.

Цей короткий список допомагає уникнути сюрпризів і краще планувати бюджет.

Питання, які найчастіше ставлять про суми

Чи покривають житло повністю? У більшості випадків так — або надають місце в центрі, або оплачують оренду в межах місцевих максимумів. Людина зазвичай не платить оренду з готівкової частини.

Що з медичним страхуванням? Обов’язкове базове страхування (KVG) покривається. Франшиза й самоучасть часто також компенсуються або мінімізовані.

Чи можна працювати й зберігати частину зарплати? Так. Існують вільні суми доходу, щоб робота була вигіднішою за повну залежність від допомоги.

Що буде з 2027 року для українців зі статусом S? Перші когорти отримають дозвіл на проживання. Зараз кантони прагнуть можливості платити менше, ніж звичайна соціальна допомога. Остаточні ставки залежатимуть від рішень на федеральному й кантональному рівнях.

Чи однакові суми для всіх біженців? Ні. Визнані біженці з B мають вищі ставки, ніж особи зі статусом S чи N.

Що робити, якщо сума здається занадто низькою або виникли проблеми

Спочатку зверніться до своєї соціальної служби з проханням роз’яснити розрахунок. Якщо є особливі потреби (здоров’я, діти, транспорт до курсів), можна подати заяву на додаткові ситуативні виплати. У багатьох кантонах існують консультаційні пункти для біженців і мігрантів, які допомагають безкоштовно.

Якщо відмова здається необґрунтованою, можна оскаржити рішення в адміністративному порядку. Для складних випадків (наприклад, відмова у покритті необхідного лікування чи житла) варто звернутися до спеціалізованої юридичної допомоги або організації, що працює з біженцями. Самостійно впоратися можна з простими питаннями щодо розрахунку готівки чи надбавок; складніші ситуації з оскарженням чи зміною статусу краще вирішувати з фахівцем.

Система стимулює швидку інтеграцію: мова, робота, освіта збільшують шанси на стабільніший дохід і зменшують залежність від соціальної служби. Багато хто з тих, хто активно шукає роботу вже в перший рік, згодом виходить на рівень, коли допомога стає лише доповненням або взагалі зникає.

Регіональна специфіка залишається важливою: у дорогих кантонах вищі й ставки, і вартість життя, тому «більше грошей» не завжди означає кращий рівень життя. У 2026–2027 роках очікуються подальші уточнення правил саме для довготривалих отримувачів статусу S.